I don’t know, but a lot of people in this thread seem to suggest that it’s them not being a native speaker that’s the problem.

In my experience it’s actually the opposite, so many native speakers mess up things like your/you’re, it’s insane. Well, any time something is off about the English grammar on the internet, we blame the American education system.

Sometimes it’s funny, though. Like “for all intensive purposes”.

Your advice is falling on deaf ears, I reckon it’s a sentence prediction tool behind the OP account, not a human.

That’s understandable, pirating is fine, selling pirated content is totally not.

You might try contacting the person who shared those, maybe they’ll still share if you promise not to sell it.

Something like this?

https://github.com/christoph-heinrich/mpv-subtitle-lines