As shooting rates among the young remain stratospheric, evidence suggests social media is serving as an accelerant to violence. Taunts that once could be forgotten now live on before large audiences, prompting people to take action.