A three-judge appeals court panel rejected former President Donald J. Trump’s claim that he was immune to criminal charges. Read its decision, with Times analysis.